01 Nisan Cmt
02 Nisan Paz
03 Nisan Pzt
04 Nisan Sal
05 Nisan Çar
06 Nisan Per
07 Nisan Cum
08 Nisan Cmt
09 Nisan Paz
10 Nisan Pzt
11 Nisan Sal
12 Nisan Çar
13 Nisan Per
14 Nisan Cum
15 Nisan Cmt
16 Nisan Paz
17 Nisan Pzt
18 Nisan Sal
19 Nisan Çar
20 Nisan Per
21 Nisan Cum
22 Nisan Cmt
23 Nisan Paz
24 Nisan Pzt
25 Nisan Sal
26 Nisan Çar
27 Nisan Per
28 Nisan Cum
29 Nisan Cmt
30 Nisan Paz

Başkalarının Hayatı Tekrar ve Hayatta Kalma

Akbank Sanat Uluslararası Küratör Yarışması 2012’yi kazanan Alejandra Labastida, Ödüllü Sergisi ile Akbank Sanat’ta

Genç küratörlere destek vermek, güncel sanat alanında yeni projeleri teşvik etmek ve küratöryal çalışmalara olan ilgiyi arttırmak için geçtiğimiz yıl ilk kez düzenlenen Akbank Sanat Uluslararası Küratör Yarışması 2012’yi kazanan Alejandra Labastida, “Başkalarının Hayatı. Tekrar ve Hayatta Kalma” (The Life of Others: Repetition and Survival) adlı projesi  ile Akbank Sanat’ta. 

Tarihsel eserleri ve olayları kendine mal etme, onlara atıfta bulunma, çevirisini yapma ve yeniden yaratma sanatsal stratejileri üzerine odaklanan sergi, 20 Şubat – 27 Nisan 2013 tarihleri arasında gerçekleştirilecek. Deleuze’ün, yasaların kapsadığı özel niteliklerin ihlali ve istisnası olarak, tekilliğe karşı duran bir güç diye tanımladığı tekrar kavramının izinden giden ve bu bağlamda tekrara dayalı çağdaş sanat uygulamalarını anlamaya yönelik yeni bir bakış açısına ulaşmayı amaçlayan sergi, kendine mal etme eyleminin parametrelerinden uzaklaşmaya çalışırken, bu parametreleri tekilliğin politik konumunun olumlanmasına yerleştiriyor. 

Farklı ülkelerden sanatçıların yer aldığı sergi kapsamında, söyleşi ve performanslar düzenlenecektir.  


Sergi Adı: Başkalarının Hayatı. Tekrar ve Hayatta Kalma (The Life of Others: Repetition and Survival)

Küratör: Alejandra Labastida 

Sanatçılar:   Rossella Biscotti, François Bucher, Tania Bruguera, Jeremy Deller, Leticia El Halli Obeid, Jon Mikel Euba, Iain Forsyth & Jane Pollard, Mario García Torres, Sanja Iveković, Martin Jenkinson, Magdalena Leite, Jorge Méndez Blake, Fabio Morais, Vicente Razo, Danh Vo, Ming Wong, Artur Zmijewski.

Sergi Açılış Tarihi: 19 Şubat 2013, saat: 18.30
Sergi Tarihi: 20 Şubat – 27 Nisan 2013
Yer: Akbank Sanat

Alejandra Labastida 
Alejandra Labastida (Meksika, 1979) Iberoamericana Üniversitesi Tarih Bölümü mezunudur. Estetik, sanat kuramı ve felsefe konularındaki eğitimine devam ederken küratöryel araştırma ve çalışmaları, sanat ve siyasetin kesişme noktaları üzerine odaklanmaktadır. 54. Venedik Bienali'nde (2011) Meksika Pavyonu'nun asistan küratörlüğünü yapmıştır. 7. Berlin Bienali'nde (2012) "İhtiyaç Zamanlarında Küratörlük" başlıklı Küratöryel Çalıştay'a katılmıştır. Halen, 2008 yılından bu yana Küratörlük Bölümü'nde çalışmakta olduğu Meksika  MUAC'ta (Üniversite Güncel Sanat Müzesi) Yardımcı Küratör olarak görev almaktadır. Yakın zamandaki küratöryel projeleri Petit mal, Ergo materia, Arte Povera, For the love of dissent ve A partir de mañana, Todo'yu içermektedir. 





“BAŞKALARININ HAYATI. TEKRAR VE HAYATTA KALMA SERGİSİ” ETKİNLİK PROGRAMI


19 Şubat 2013, Salı 

18.30 – 20.30     Performans / Rossella Biscotti, “Il Processo”, 120 dk                                             
Simultane tercüme: Serra Yılmaz -  Sedat Bornovalı   
Il Processo (Mahkeme, 2010-12) 7.Nisan (1983-1984) mahkemesine odaklanmıştır. Mahkeme kayıtlarınının 6 saatlik ses dosyalarının canlı olarak bir simultane tercüman tarafından italyancadan türkçeye çevrilmesi, böylelikle tarihsel tanıklığın çağdaş bir ses ve bedende reaktive edilmesi sağlanmaktadır.
       
19.30 – 19.55           Performans / Magdalena Leite, “Cover”, 25 dk 
Magdalena Leite, Cover adlı işiyle, başka sanatçıların eserlerini kullanarak çağdaş bir bakış açısıyla kendi versiyonunu yaratma imkanını analiz  etmektedir. Performans, Amerikalı koreograf Yvonne Reiner’ın “The Mind is a Muscle” eserinin dökümantasyonundan ilham alınmış bir dans solosudur.


20 Şubat 2013, Çarşamba

18.30 – 20.30             Söyleşi /  “İlk kez zaten ikinci seferdir”
Konuşmacılar: Leticia El Halli , Magdalena Leite , Alejandra Labastida
Serginin küratörü ile sergide işleri yer alan iki sanatçı; Leticia El Halli ve Magdalena Leite arasında, Deleuze’ün yasaların  kapsadığı özel niteliklerin ihlali ve istisnası olarak, tekilliğe karşı duran bir güç diye tanımladığı tekrar kavramı çevresinde serginin ortaya koyduğu teorik çerçeve bağlamında, çalışma süreçleri üzerine bir sohbet.


22 Şubat 2013, Cuma  

13.00 – 13.25 Performans / Magdalena Leite, “Cover”, 25 dk 

18.30 – 18.55 Performans / Magdalena Leite, “Cover”, 25 dk 


14.00 – 20.00     Performans / Rossella Biscotti, “Il Processo”, 6 saat                                             
Simultane tercüme: Serra Yılmaz -  Sedat Bornovalı          


Etkinlikler ücretsizdir. Konferansta simultane çeviri yapılacaktır.